保利国际剧院改造工程

为了加快保利国际剧院的发展和促进中外文化艺术的交流，中国保利集团公司于 1999 年 12 月开始对其进行全面改造，2000 年国庆前夕投入了使用。

改建后的保利剧院观众厅净宽 30 米，净深 31 米，有 1338 个座位，乐池可增加 100 个座椅，并设计了 8 个露台包厢，2 个 VIP 包厢。

舞台台口宽 18 米，高 10 米，总进深 40.5 米。主舞台有六块 18 米× 2.8 米的大型双层电动升降舞台，两侧各两条 18 米× 2.8 米的电动推拉舞台，后舞台设有 18 米× 16.8 米的行走式转台（转台直径 14 米），所有舞台操作均由计算机控制，电动升降乐池可容纳 90 人的交响乐队。有 28 道电动吊杆、 30 道手动吊杆、 5 道电动灯杆、 10 组电动侧光灯吊笼，后舞台另有 3 道电动吊杆和 4 道手动吊杆，还有先进的电动可变假台口、升降对开大幕机、防火幕等。

保利剧院的建筑声学采用了先进的计算机控制可变混响技术，其混响时间 1.3 秒 -1.7 秒可调，能够满足多种剧种和曲目的演出需要；扩声系统采用传统左、中、右三通道分别覆盖全场的立体声方式，配合先进的现代设备，使得大多数座位均能享受到真正的立体声效果。

电声设备全部采用世界知名品牌，主音箱选用已有 50 年专业扬声器设计与制造历史的美国 JBL 生产的顶级 VS 及 SP 系列，左、右通道对称选用 2 只 VS2210-6 分别覆盖后区左右， 2 只 2210-9 分别覆盖前区左右，在加上一只 2385 高音号筒覆盖几角，一只 SP125S 低音；中央声道选用 4 只 VS2210-6 ， 1 只 VS2210-9 ， 3 只 2385 号筒， 2 只 SP125S 低音分别覆盖全场，再加上 2 只 SP128S 次低音音箱，各自以合适功率的 CROWN MA 系列顶级功率放大器推动，形成 3+1 （ 3 分频加单独次低音）的完美组合。音源全部选用日本 TASCAM 专业广播级设备，调音台选用 SoundCraft Five 44 路，特有左、中、右三路输出，包括 10 个 VCA 编组控制、 8 个 Mute 编组、256 个 MIDI 场景记忆、16 × 10 矩阵输出等先进功能，并配备芬兰 GENELEC 监听音箱。

传统的扩声工程，都要使用很多周边设备，如均衡器、压限器、延时器、分频器等，有时需要不止一个机柜专门用来安装周边设备，其连接和调校也极其烦琐。如今随着计算机和集成电路技术的发展，已经可以利用数字技术在一台设备内实现上述全部功能。BSS 最新推出的 9088 网络化矩阵式数字扬声器控制器，每台均有 8 个模拟输入及输出，集增益、均衡、压限、切换、分频、延时、滤波等功能于一体，组成简洁、调节灵活方便。由于采用了数字 DSP 技术，减少了繁复的接线，加上 BSS SOUNDWEB 音响设计软件，通过一台电脑，便能轻易处理调校每个扬声器音箱。既可以实时控制，也可以脱机单独工作。该设备以 24 比特、 48 千赫采样，动态范围可达到 144dB ，使声音还原相位准确、失真极低，有良好的透明度和瞬态响应。所有设置以文件形式存在电脑上，可以随时修改和切换。

整个系统经过广电部设计院和 ACE 国际有限公司专家的精心调试，最终测试数据大大超过国家音乐厅一级标准，其最大声压级、频率传输特性、声场不均匀度、传声增益等指标远远优于改造之前，达到了国际一流剧院的音响效果。

灯光系统，均采用了安恒利公司代理的 ADB 产品灯具及灯控设备，并运用了国际标准的 DMX 网络，使得保利国际剧院更加具备国际水准的大舞台。

改造后的保利国际剧院可以接待大型歌剧、交响乐、芭蕾舞、音乐剧等各种类型的演出。自 2000 年 10 月成功上演了意大利著名歌剧《托斯卡》，其良好的演出氛围、优美的音响效果、先进的灯光设计和优雅舒适的环境，使演出获得巨大成功，受到当年李鹏委员长的夸奖。延续至今，保利国际剧院已成为镶嵌在北京城文化市场的一颗明珠，以优越的环境、服务迎接着来自世界各地的艺术爱好者们，在演出界及观众中有口皆碑，传为佳话。